Workshop / Guest Speaker

Ephameron (Eva Cardon)

ศิลปินจากบรัสเซลล์ผู้กลายมาเป็นคุณแม่ลูกหนึ่งและกำลังทำโปรเจคหนังสือเล่มใหม่ว่าด้วยความเป็นแม่ : )
www.ephameron.com

img_0733
ต้นแบบภาพด้านบนค่ะ : D / Eva Cardon’s son : D

*
*

ephameron1
รูปนี้น่าร้ากก น้องพยายามช่วยคุณแม่ทาสี แต่ว่าลูกกลิ้งน่ะไม่มีสีนะ / He tried to help his mom!

*
*

ephameron2
คุณแม่เองก็หยิบดรอว์อิ้งขยุกขยุยของลูกชายใส่เข้าไปในงานด้วยค่ะ น่ารัก! / He did it! His scribbles were appeared in his mom’s works.

*
*

img_0734
โปรเจคใหม่ว่าด้วยประสบการณ์และมุมมองของคุณแม่ / Eva Cardon’s current project is about motherhood.

*
*

img_0732
She shared her systematic thinking process to us.

*
*

*
*

*
*
*
*
*

ความหมายของ Ephemeron คือ แมลงที่มีชีวิตอยู่ในชั่วระยะสั้นๆ (Origin From Greek, neuter of ephēmeros ‘lasting only a day’. – oxford dictionary) คุณ Eva Cardon เลือกคำๆ นี้มาใช้แปลงเป็นนามแฝงของตัวเองที่ชื่อ “Ephameron”

“We’re at the movies, and the room is getting very crowded. Sometimes people come in and hesitate, looking for their friends to sit with the audience. Lina’s plan is to wave at them, pretending we’re the ones they’re looking for, and confuse them. I try it once and the effect is hilarious.” – Lina’s Plan บันทึกสั้นๆ จากเวปไซต์ ephameron.com

จากเซนส์กิ๊กกั๊กแบบเด็กสาว เธอผ่านภาวะที่ต้องเผชิญหน้ากับความเจ็บป่วยของคุณพ่อ ซึ่งกลายมาเป็นงานที่ชื่อ “Us two together” (WIJ TWEE SAMEN) ซึ่งใช้ระยะเวลาห้าปีกว่าหนังสือเล่มนี้จะสำเร็จ ภาวะความสูญเสียนั้นเริ่มคลี่คลายเมื่อเธอมีลูกชาย ซึ่งทีละน้อย-ก็แทรกซึมเข้ามาในชีวิตประจำวัน ปรากฏตัวเป็นเส้นขยุกขยุยตรงนั้นตรงนี้บนงานบางชิ้นของคุณแม่

เวลาที่เราพูดถึงคนที่เรารัก แววตา ท่าทาง น้ำเสียง มักเปล่งประกายวิวับออกมา เวลาที่คุณ Eva Cordon พูดถึงลูกชายก็เป็นแบบนั้น เขาช่วยฉันทาสี-เธอว่าพลางฉายสไลด์รูปลูกชายที่กำลูกกลิ้งเปล่า “สมมติว่ากำลัง”กลิ้งสีไปบนผนังอย่างขะมักเขม้น

ถ่ายรูปลูกน้อยทั้งหลับและตื่น – การบันทึกที่ไม่ใช่การมุ่งมั่นเพื่อหาข้อมูลมาทำงาน แต่นี่เป็นสิ่งที่งอกงามออกมาทีละน้อยจากประสบการณ์ในชีวิต งานที่ไกลไปจากความคิดที่ว่าจะใช้เส้นอย่างไร จัดคอมโพสิชั่นแบบไหน “การมีลูกมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงมุมมองในการวาดภาพของคุณอย่างไร” ฉันถาม ซึ่งจริงๆ ฉันไม่น่าต้องรอให้เธอตอบ “โลกรับแสงแห่งปวงดวงตาไป โลกสะท้อนกลับในดวงใจเรา” อยู่ๆ ฉันก็นึกถึงวรรคนี้จากบทกวีขึ้นมา

*
*
*
*
*

ในอินสตาแกรมมีรูปสมุดสเก็ตช์เพียบเลย ลองเข้าไปดูกันได้นะคะ
Here are some photos of her sketchbook. You can see more at Ephameron’s Instagram.

ephameron3

*
*

ephameron4

*
*

ephameron5

*
*
*
*
*
คุณ Eva ชอบถ่ายแสงและบานหน้าต่าง
Her inspiration

*
*
*
*
*

หนังสือเล่มนี้เธออุทิศให้แด่คุณพ่อค่ะ
“Us two together” is a book about her father who had dementia symptoms.

wij-twee-samen_ephameron
http://www.ephameron.com

*
*

*
*

คุณ Eva มาบรรยายที่ CommDe จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันที่ 1 มีนาคม 2560
Ephameron (Eva Cardon) was the guest lecturer at CommDe, Chulalongkorn University.
Wednesday March 1st 10:00 – 12:00

********

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s